685 Building Parking Permit Guidelines

These guidelines are intended for individuals participating in church activities and their invited guests. Upon submitting your application, you will receive a confirmation email detailing the effective period of your permit.

Eligibility and Permit Duration

• Church Activity Participants: Each applicant may register one vehicle only (requires approval from a ministry or fellowship leader). If you change your vehicle license plate within the one-year period, you must submit a new application form.

• Invited Guests: Guests formally invited by the church must be approved by a pastor or ministry group leader.

Types of Parking Permits

• Annual Parking Permit (Electronic): For regular church attendees.

  • This permit is valid for a maximum period of one calendar year, expiring every December 31st. Renewal opens annually on January 1st.

• Guest Parking Permit: For visitors or individuals not attending regular, long-term church programs.

• Paper Parking Permit: For participants who attend only long-term sports activities held by NYCBC Ministries or Fellowships on a specific assigned day and time.

  • Please contact your activity coordinator directly to obtain the application link for a paper permit.

Parking Lot Regulations & Hours

• Weekend Parking: Participants in church activities on Saturdays and Sundays can park in any available parking space.

• Opening Hours (Lot is automatically locked outside these times):

  • Monday to Saturday: 6:00 am to 10:30 pm

  • Sunday: 6:00 am to 10:00 pm

Important Restrictions

• Reserved Spaces: Do not park in reserved spaces, including the NYCBC reserved tandem parking area on Sundays (this specific area is available only on Saturdays and Sundays).

• Prohibited Use: Parking is strictly for the purpose of participating in church activities (except for paid public parking).

• No Overnight Parking: Overnight parking is not allowed.

• Enforcement: Unauthorized vehicles will be tagged and/or towed away at the owner’s expense.

• Liability: The building owner/management company is not responsible for any loss or damage to vehicles or personal belongings parked within the 685 building parking lot, regardless of the reason.

參與教會活動685大厦泊車許可証申請指引

1. 教會泊車許可証是為參與教會活動及被邀請的嘉賓申請者而設, 所有申請者提交申請表後均會收到確認生效期限電郵。

2. 教會泊車許可証申請者資格及期限 :

   • 參加教會活動的所有申請者, 每個申請者只接受一部車登記申請, (事工組長或團契團長確認) ,  如果在一年內更改車牌, 均須重新提交申請表。每年1月1日前均須重新提交申請表。

   • 教會邀請的嘉賓 (牧者或事工組組長確認)。

3. 泊車許可証種類 :

   • 訪客泊車證 – 給訪客或非固定參與教會聚會的人士使用

   • 年度泊車證 – 給教會會眾使用（有效期為一年）。教會泊車許可証發出最長有效期為一年, 12月31日終止, 每年1月1日更新 。

4. 周六及周日參加教會活動者均可停泊任何車位 。

5. 停車場開放時間 (非開放時間, 停車場會自動鎖上) :

   • 周一至周六 : 早上六時至晚上十時三十分

   • 周日 : 早上六時至晚上十時   

6. 除星期六日外，不可停泊在北約華人浸信會預留的停車位置; 星期日預留雙連車位只供預留登記者使用。

7. 禁止作為非參與教會活動用途之泊車 (付泊車費除外)。

8. 禁止通宵泊車。違規車輛將被貼上標籤和/或拖走，所有費用由車主承擔。

9. 無論任何原因, 大厦業主/管理公司對停泊在685大厦停車場內的車輛或車內財物的損失或損壞, 一概不會負責。

685大厦泊車許可証申請指引

教會泊車許可証是為參與教會活動及被邀請的嘉賓申請者而設, 所有申請者提交申請表後均會收到確認生效期限電郵。

申請資格及有效期

• 教會活動參與者： 每位申請人僅限登記一輛汽車（須經事工或團契負責人批准）。若在一年有效期內更換車牌，必須重新提交申請表。

• 受邀嘉賓： 由教會邀請的嘉賓，須經牧師或事工組負責人確認。

泊車許可證種類

• 年度泊車許可證（電子版）： 供定期參加教會聚會者申請。

  • 此許可證有效期最長為一個曆年，將於每年 12 月 31 日到期。續期申請將於每年 1 月 1 日開始。

• 嘉賓泊車許可證： 供給客或非固定參與教會聚會的人士使用。

• 紙本泊車許可證： 若你只參加由北約華人浸信會事工組或團契在指定日期和時間舉辦的長期體育活動，請直接聯絡活動統籌，以獲取申請紙本停車許可證的連結。  

停車場規例與開放時間

• 週末泊車： 於週六及週日參加教會活動的人士，可停泊於任何可用的車位。

• 開放時間（非開放時間停車場將自動上鎖）：

  • 週一至週六： 上午 6:00 至 晚上 10:30

  • 週日： 上午 6:00 至 晚上 10:00

重要限制事項

• 預留車位： 除星期六日外，不可停泊在北約華人浸信會預留的停車位置; 星期日預留雙連車位(Tandem Parking)只供預留登記者使用。

• 禁止非活動用途： 泊車僅限用於參與教會活動之目的（付費公眾泊車除外）。

• 嚴禁過夜泊車： 停車場不允許過夜泊車。

• 違規處理： 未經授權的車輛將被發告票及/或拖走，費用由車主自行承擔。

• 免責聲明： 無論基於任何原因，業主/大廈管理公司對停泊於 685 號樓停車場內的車輛或個人財物之任何損失或損壞概不負責。

For visitors or people not attending regular church programs
給訪客或非固定參與教會聚會的人士使用

For church attendees (valid for one calendar year)
給教會會眾使用（有效期為一年）

Note: Annual parking permits are available exclusively to church attendees. To apply, your email address must be on file in the church database. If you’re not sure which email is registered, please contact the church office. You may also complete the “NYCBC Personal Information Update Form,” and the church office will update your information in the church system.