The Servant Development Ministry (SDM) is organizing a "Connect and Grow" prayer event for all three congregations on Saturday, April 25, from 9.30-11.30am. at 685, 3rd floor, multi-function room. This will be a follow-up to the Servant Leaders' Retreat held recently. Refreshments (coffee and donuts) will be served at 9.30am. Please come and join hands with other brothers and sisters to pray together as a church and learn about SDM's vision.
For further information, please contact Pastor James Lam, Samuel To, or Cathleen Lu

僕人建立事工將於4月25日（星期六）上午9:30至11:30在685三樓多功能廳為三堂會眾舉辦「連結與成長」禱告會。此次活動是近期舉辦的僕人領袖退修會的後續活動。上午9:30將提供茶點（咖啡和甜甜圈）。請大家踴躍出席，與弟兄姊妹一起禱告，並瞭解「僕人建立事工」的異象，而原定粵語堂祈禱會將暫停一次。
如欲查詢，請聯絡藍子星傳道、Samuel To 或呂春玲姊妹。

Calling for Volunteers 招募義工!

Application for Junior Counsellors （初級導師）

(Priority will be given to applicants in Grade 9 or above.)

Camper Registration Opens! 現正招生！

• Session 1: 6-17 July

• Session 2: 4-14 August (VBS will be closed on 3 Aug for Civic Holiday)

• Counsellor-In-Training (CIT): 6-17 July (during Session 1)

Register for JK to Grade 6

Register for Grade 7 and 8 (CIT)

Enquiry: vbs@nycbc.ca