Children Ministry 兒童事工
Children are valued because they are children of God, central to God's covenant with His people. At NYCBC, we believe that Children Ministry is important not just for the future of our church, but for the Kingdom of God. We see children as who they are: as growing spiritual beings with full personhood and absolute individuality. With the help of parents, volunteers, and pastoral staff, our ministry team strives to support parents to further the faith formation and character development of our children. Apart from regular Sunday ministry, we offer various multi-format events to support our children's life journey. All this aims to offer a relevant context for children to understand the work of God in their lives.
兒童被看為寶貴，是因為他們是上帝的兒女，是上帝與祂的子民立約的核心。在 NYCBC，我們相信兒童事工不僅關乎教會的未來，對神的國度同樣至關重要。我們認為兒童是靈命成長、擁有完整人格和獨立個性的群體。在父母、義工和牧師團隊的支持下，我們的事工團隊致力於幫助父母促進孩子的信心建立與性格發展。除了常規的主日事工，我們還提供各種形式的活動，支持兒童在人生旅程中的成長。所有這些事工旨在為兒童創造有意義的環境，幫助他們明白上帝在他們生命中的工作。
NYCBC FALL FUN FESTIVAL
北約家秋季兒童同樂日
🍁SAVE THE DATE🍁
Date: 31 Oct (Saturday)
Time: 4-6pm
Venue: 685 Sheppard Ave East 1/F & 2/F
Participants and volunteers sign-up coming soon, please stay tuned!
🍁本年北約家「秋季兒童同樂日」（Fall Fun Festival 2026）訂於2026年10月31日（星期六）下午4時至6時在本會685大樓1-2樓舉行，歡迎12歲（六年級）及以下兒童參加。
有關登記及義工報名詳情，請留意稍後公佈。
Enquiry 查詢：children@nycbc.ca
Children Sunday School 兒童主日學
9:15 am Session
早堂兒童主日學
Pre-School 學前班 (685 Building 1R/F)
Nursery (0 to 2.5 years old)
Toddler - JK (2.5 years old to JK)
Children Sunday School 兒童主日學
(685 Building 3/F Children Zone)
SK - G2 : (Room 315-316)
G3 - G6 : (Room 318)
Join Us for Children's Sunday School!
We are excited to invite your children to our Sunday School, held every Sunday morning. Our classes are open for Pre-School through Grade 6, offering a joyful and nurturing environment for your little ones to learn and grow in their faith.
If you're new here, please take a moment to fill out our “New Student Registration Form”. Feel free to reach out if you have any questions, we can't wait to welcome you and your children into our community. See you on Sunday👋🏼!
兒童主日學歡迎您！
誠意邀請您的孩子參加每週日舉行的兒童主日學。專為學前班至六年級的小朋友而設，兒童主日學提供一個充滿喜樂與愛心的環境，讓孩童在信仰中學習與成長。
首次參加者請先填寫”新生報名表”。熱切期待您家小孩加入NYCBC兒童大家庭。如有查詢，歡迎隨時與我們聯繫，週日見🤗！
Email 電郵: children@nycbc.ca
11:15 am Session
午堂兒童主日學
Pre-School 學前班 (685 Building 1R/F)
Nursery (0 to 2.5 years old) : 685 1R/F Nursery Room
Toddler (2.5 - 4 years old) : 685 1R/F Toddler Room
Children Sunday School 兒童主日學
(685 Building 3/F Children Zone)
JK - SK
Gr1 - Gr2
Gr3 - Gr4
Gr5 - Gr6
Abuse Prevention Training (Annual Refresher) & Children Ministry Information Update
「預防侵犯培訓」年度複訓暨兒童事工資訊更新
To all CM adult volunteers ONLY
謹致兒童部成人義工
（18歲或以上）
The NYCBC Children Ministry (CM) is organizing our 2026 Annual Abuse Prevention Training (APT) Refresher & CM Information Update for all active adult CM volunteers.
This session will refresh key APT requirements and practices, provide practical updates and address common questions related to CM and Children Sunday School (CSS), and offer a valuable opportunity for volunteers to connect and fellowship with one another.
Date: October 17, 2026 (Saturday) IN-PERSON only
Time:
2:00pm - 3:00pm: Part 1 Abuse Prevention Refresher
3:00pm - 3:45pm: Part 2 Children Ministry Update
Venue: Rm311@685 building
「預防侵犯培訓」年度複訓暨兒童事工資訊更新
NYCBC 兒童事工（CM）將舉辦 2026 年度「預防侵犯培訓」（APT）複訓暨兒童事工資訊更新，誠邀所有現任成年兒童事工義工參加。
是次聚會將重溫 APT 的重要要求及實務操作，分享兒童事工及兒童主日學（CSS）的最新資訊、常見問題及實務安排，並提供彼此連結、團契交流的機會，讓我們一同學習及更好地服侍孩子。
日期：2026年10月17日（星期六）（只限現場）
時間：
下午2:00–3:00 第一部分：預防侵犯訓練(年度複訓)
下午3:00–3:45 第二部分：兒童部資訊分享
地點：685大樓311室
👉 馬上登記
Enquiry 查詢：children@nycbc.ca
Children Ministry is looking for volunteers, please consider offering your help in any suitable area according to your gift and calling.
兒童事工現正招募義工，誠邀您按信心、愛心與恩賜回應感動🫶🏼。
Children Ministry Volunteer Application Form
Volunteer working with minors (age under 18)
If you have any questions, please email 查詢：children@nycbc.ca.
Jesus said, “Let the little children come to me. Don’t keep them away. The kingdom of heaven belongs to people like them.” Matthew 19:14